Affichage des articles dont le libellé est Aliment. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Aliment. Afficher tous les articles

Quand mon père semait son avoine

 

1) Quand mon père semait son avoènn-e
Quand mon père semait son avoènn-e

Faisait comme ceci (bis)
Faisait comme cela (bis)
Se délasse un moment.

Claquons des pieds, claquons des mains
Faisons trois tours avec son voisin.

Avoènn-e, Avoènn-e
Que le beau temps t’amène

 

2) Quand mon père serclait son avoènn-e

3) Quand mon père coupait son avoènn-e

4) Quand mon père battait son avoènn-e

5) Quand mon père vannait son avoènn-e

6) Quand mon père moulait son avoènn-e

7) Quand mon père cuisait son avoènn-e

8) Quand mon père mangeait son avoènn-e

9) [ Quand mon père rendait son avoènn-e ]

 

 

https://musique-ecole.com/la-ronde-de-lavoine-chant-danse-breton/ 


Déroulement de la danse

Position de départ : Une ronde en alternant garçons/filles. Cette danse requiert le même nombre de garçons et de filles. On se tient par les mains en position basse.

 

Sur le texte : « Quand mon père…avoènn-e » = 18 temps : Pas latéral avec petits balancés des bras en partant du pied gauche vers la gauche. La ronde tourne donc dans le sens des aiguilles d’une montre.

Sur le texte : « Faisait comme ceci » et « Faisait comme cela » Les mains sont lâchées et sur place, le meneur fait le geste correspondant à l’action mentionnée. Celui-ci étant repris par le groupe.

Sur le texte : « Se délasse un moment », On met les mains aux hanches, on se hausse sur la pointe des pieds et sur le « ment » (de moment), on retombe sur nos talons.

« Claquons des pieds » : deux frappés des pieds au sol (gauche, droit)

« Claquons des mains » : deux frappés des mains

Sur le texte « Faisons trois tours avec son voisin » Le garçon donne sa main droite à sa voisine de droite (main gauche de la fille). Le garçon accompagne le déplacement de la fille (tout en restant sur place) qui va passer devant le garçon pour se retrouver à la gauche de celui-ci. Toutes les filles vont donc se décaler dans le cercle à chaque nouvelle reprise.

Sur le texte  » Avoènn-e…. t’amène » : On se raccroche les mains pour reformer la ronde et on fait tourner celle-ci sur un pas sautillé (dans le sens des aiguilles d’une montre).

 

Gestes pour les différentes actions

Semer : geste du semeur

Sercler : Se baisser pour arracher les mauvaises herbes (à la main ou au sarcloir)

Couper : Passer la faux ou la faucille

Battre : Tenir le fléau des deux mains, le hausser par dessus l’épaule et le ramener vers l’avant pour battre le sol.

Vanner : Mouvement circulaire vertical = Tourner d’une main la manivelle du « moulin à venter » pour faire s’envoler la balle. Le grain tombe au travers de grilles ou tamis.

Moudre : Mouvement circulaire horizontal

Cuire : Tenir la casserole d’une main et remuer de l’autre à l’aide d’une cuillère.

Manger : Tenir l’assiette d’une main et manger à la cuillère de l’autre.

(Rendre) : S’accroupir, mains en appui sur les cuisses.

 


Petit rat, rat, rat,

Petit rat, rat, rat,
Du chalet, let, let,
À Paris, ris, ris,
Est allé, lé, lé,
Sur le dos, dos, dos,
D’un mulet, let, let,
N’a trouvé, vé, vé,
Pour manger, ger, ger…
Qu’un radis pourri !

Un, deux, trois, qui est sur le toit?

Un, deux, trois, qui est sur le toit?
Quatre, cinq, six, une souris grise
Sept, huit, neuf, debout sur un œuf
Dix, onze, douze, sur un œuf tout rouge
L’œuf est tombé
La souricette a préparé
Une omelette
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept.

Le grand-père a barbe blanche

Le grand-père à barbe blanche
Passera très bientôt (bis)
Cire tes sabots dondaine
Cire tes sabots (bis)

Le grand-père à barbe blanche
Est dans la cheminée (bis)
Cire tes souliers dondaine
Cire tes souliers (bis)

Le grand-père à barbe blanche
Portera des bonbons (bis)
Cire tes chaussons dondaine
Cire tes chaussons (bis)

Une chanson de Guy Prével


 


 

La poule a pondu un œuf

La poule a pondu un œuf                                      Frotter le creux de sa main avec l'index de l'autre main

dans le creux de ma main

Le pouce l'a vu,                                                                          Replier son pouce

L'index l'a pris,                                                                           Replier son index

Le majeur l'a fait cuire,                                                              Replier son majeur

L'annulaire l'a mangé,                                                              Replier  son annulaire

Et l'auriculaire qui n'a rien eu ,a léché le plat, léché le plat ..

Frotter son auriculaire dans le creux de sa main avec les doigts de l'autre main



Mais une autre poule arrive ... alors on recommence l'histoire en changeant de main.

Grissaussisse Grissaussisson

Migue migue migue meu

Madame est au coin du feu

Qui n'a rien pour son souper

Qu'un petit crapaud grillé

Grissaussisse Grissaussisson

Attapons!









Petit ours est bien malade

 Petit ours est bien malade,

Il est couché dans son lit.

Il a mangé dix salades,

Six bananes et cent radis !


Dix salades ! Dix salades !

Six bananes ! Six bananes !

Et cent radis ! Et cent radis !

Oh !…


Petit ours est bien malade,

Il est couché dans son lit.

Il a mangé dix salades,

Six bananes et cent radis !


Papa lui fait des tisanes,

Maman lui en fait aussi.

Trois jours à boire des tisanes,

Trois jours sans sortir du lit.


C'est d'la faute aux cent radis !


Une poésie de Raymond Lichet


A écouter dur le CD "Pirouettes, galipettes" Max Rongier






La toto mobile

Ah tut tut pouette pouette la voilà
La toto mobile
Ah tut tut pouette pouette la voilà
Qu'est-ce qu'elle fait donc là?

Jour mémorable de sa première sortie
Lorsqu'elle entra dans une porcherie
Dans une porcherie! Beurck

Jour mémorable de sa deuxième sortie
Lorsqu'elle entra dans une boulangerie
Dans une boulangerie! Miam

Jour mémorable de sa troisième sortie
Lorsqu'elle entra dans une poissonnerie
Dans une poissonnerie! Bah

Jour mémorable de sa quatrième sortie
Lorsqu'elle entra dans une parfumerie
Dans une parfumerie! Hum

Jour mémorable de sa cinquième sortie
Lorsqu'elle entra dans une chocolaterie
Dans une chocolaterie! Miam miam

Jour mémorable de sa sixième sortie
Lorsqu'elle entra dans une confiserie
Dans une confiserie! Ohlala

Jour mémorable de sa septième sortie
Lorsqu'elle entra dans notre colonie
Dans notre colonie! Youpie!

OU

Ah tut tut pouette pouette la voilà
La toto mobile
Ah tut tut pouette pouette la voilà
Qu'est-ce qu'elle fait donc là?

Jour mémorable de sa première sortie
Lorsqu'elle entra dans une boulangerie
Dans une boulangerie!

Jour mémorable de sa deuxième sortie
Lorsqu'elle entra dans une boucherie
Dans une boucherie!

Jour mémorable de sa troisième sortie
Lorsqu'elle entra dans une parfumerie
Dans une parfumerie!





On peut ajouter les commerces et magasins que l'on souhaite ensuite.









A écouter sur le CD "40 chansons et comptines du tout doux au tout fou" Méli mômes

J’ai des carottes dans mon panier (St Nicolas)


J’ai des carottes dans mon panier,
Ne venez pas me les voler.
C’est pour l’âne de Saint Nicolas,
Car vous savez, il a très froid.

Maman m’a dit de préparer
Sur une belle assiette dorée,
Un petit verre de mirabelle
Pour réchauffer Saint Nicolas.

Maman m’a dit d’aller chercher
La plus belle bûche pour la ch’minée,
Un peu de paille dans l’écurie
Pour déposer près des sabots.

Ce soir, je ne veux pas dormir
Car je veux voir Saint Nicolas.
Maman m’a dit, il ne faut pas
Car il ne viendra sûr’ment pas.

Tous les chaussons sont alignés,
Ceux des enfants, des grands-parents.
J’espère bien qu’Saint Nicolas
Surtout ne se trompera pas.

Saint Nicolas, tu peux venir
Et même rester si ça te plaît.
Père Fouettard, tu peux partir
Et le plus vite s’il te plaît.



https://raddo-ethnodoc.com/raddo/document/162735


Voir article J'ai des carottes dans mon panier


J’ai des carottes dans mon panier

J’ai des carottes dans mon panier (bis)
J’en aurai, j’en suis certaine
Pour tous les jours de la s’maine.

J’ai des asperges dans mon panier (bis)
J’en aurai, j’en suis certaine
Pour tous les jours de la s’maine.

J’ai des groseilles dans mon panier (bis)
J’en aurai, j’en suis certaine
Pour tous les jours de la s’maine.

Le jardinier, est occupé (bis)
Il prépare, j’en suis certaine
Les légumes de la semaine.



https://www.youtube.com/watch?time_continue=73&v=RXZFKHa-hTo&feature=emb_logo

Intro : Ré Ré Si Ré La Ré Si Sol



Balou aime le miel

Balou, Balou,
Aime le miel
Il n'a pas peur des abeilles
Balou, Balou, aime le miel
Même si elles lui piquent les oreilles

Il s'en va tranquille
De son petit pas
Cueillir des myrtilles,
Et des fraises des bois





J’ ai une tante Frida

J’ ai une tante Frida qui habite Fridenight
Et cette tante Frida fait usage de tout
Avec son p’tit seau d’eau elle nettoie sa maison
Avec ce qu’il en reste elle en fait son café
Tchou,tchou quel hamber-boogie
C’est notre boogie woogie
Tchou,tchou Tchou le temps efface tout.





A écouter sur le CD "la ronde des musiciens"Mandarine

Noël des provinces de France

Chantez pipeaux et flageolets
Voix légères des bergères
Chantez pipeaux et flageolets
C'est Nollet  nouvelet

1-Que lui portes-tu, Jeannette ?
-Vois donc, Mathurin,
Je lui porte une galette
Du pays Lorrain.

2- Que lui portes-tu, bonhomme ?
-Deux beaux canetons,
Pot de beurre, rouges pommes
Du pays breton.

3-Que lui portes-tu, Perrette ?
-Bon lait champenois,
Un cent d'œufs et sur ma tête
Un panier de noix.

4-Que lui portes-tu, Jean-Pierre ?
-Bon pain de froment,
Draps de toile, blonde bière
Du pays flamand.

5-Que lui portes-tu, Mireille ?
-Les fruits les meilleurs ;
Ma Provence sans pareille
Offre aussi des fleurs.

6- Que lui portes-tu, Bourgogne ?
-De gros escargots,
Et vin vieux, cachant sa trogne
Derrière un fagot.

7- Que lui portes-tu, voisine ?
-Hélas ! Bonnes gens !
Mes châtaignes limousines,
Ma danse et mes chants.

8-Que lui portes-tu, Finette ?
-Sabots de chez nous
Pour qu'enfin Noël y mette
D'amusants joujoux.







Je vais au marché acheter du...

Je vais au marché acheté du café
La petite fourmi monte, monte sur mon pieds OU Voilà une petite fourmi qui me monte sur le pied
J’ai beau secouer, secouer, secouer
La petite fourmi monte, monte sans s'arrêter./ OU La petite fourmi continue de grimper.


Je vais au marché pour acheter des saucisses
La petite fourmi monte, monte sur ma cuisse
J’ai beau secouer, secouer, secouer
La petite fourmi monte, monte sans s'arrêter.


Je vais au marché pour acheter des petits pois
La petite fourmi monte, monte sur mon bras
J’ai beau secouer, secouer, secouer
La petite fourmi monte, monte sans s'arrêter.


Je vais au marché pour acheter des galettes
La petite fourmi monte, monte sur ma tête
J’ai beau secouer, secouer, secouer
La petite fourmi monte, monte sans s'arrêter


Cette chanson traditionnelle brésilienne pour enfants adaptée par Maica Brandao et Marie-Charlotte Avril-Brun peut s'écouter sur le CD "Bambalalao", éd. Lemoine)





Et la chanson en portugais : Fui ao mercado




A écouter sur "Comptines et chansons des enfants du monde" Didier jeunesse

1Fui ao mercado comprar café
Veio a formiguinha e picou o meu pé

Eu sacudi, sacudi, sacudi
Mas a formiguinha não parava de subir.

2. Fui ao mercado comprar batata-roxa
Veio a formiguinha e picou a minha coxa.

3. Fui ao mercado comprar mamão
Veio a formiguinha e picou a minha mão.

4. Fui ao mercado comprar jerimum
Veio a formiguinha e picou o meu bumbum.


Traduction :
1. Je suis allé au marché pour acheter du café,
Une petite fourmi est venue, elle m'a piqué le pied.

J'ai secoué, j'ai secoué
Mais la petite fourmi n'arrêtait pas de monter.

2. Je suis allé au marché pour acheter des patates (violettes),
Une petite fourmi est venue, elle m'a piqué la cuisse.

3. Je suis allé au marché pour acheter des papayes,
Une petite fourmi est venue, elle m'a piqué la main.

4. Je suis allé au marché pour acheter du jerimum
Une petite fourmi est venue, elle m'a piqué les fesses.

Sources : site https://www.partitionsdechansons.com/pdf/20165/Traditionnel-Fui-ao-Mercado.html











Une c'est pour toi

Une c'est pour toi
La prune
Deux c'est pour toi
Les œufs
Trois c'est pour toi
Les noix



A écouter sur le CD "Un Petit Pouce Qui Danse : Comptines, Jeux De Doigts Et Poésies Des Crèches Et Maternelles" Clipounets & Les Petits Minous


Allons à la vigne, Le loup n'y est pas.

Allons à la vigne,
Le loup n'y est pas.
Nous mangerons des figues,
Et du bon muscat.
Loup ! loup !
Tu ne mangeras pas de mes fillettes, loup !
Tu ne mangeras pas de mes garçons/mes gars





A écouter sur le CD "Un Petit Pouce Qui Danse : Comptines, Jeux De Doigts Et Poésies Des Crèches Et Maternelles" Clipounets & Les Petits Minous



Tic, toc, tic et toc

Tic, toc, tic et toc,
Moi j'entends un très vieux coq,
Tic, toc, tic et toc,
Qui croque du manioc.





A écouter sur le CD "Un Petit Pouce Qui Danse : Comptines, Jeux De Doigts Et Poésies Des Crèches Et Maternelles" Clipounets & Les Petits Minous


Variante : 

Tic, tac, toc
Tic, tac, toc
Tic, tac, toc
On dirait qu’un très vieux coq
Se cache dans le balancier
Tic, tac, toc
Crac et croque du manioc

Ah, Mesdames, voilà du bon fromage!

Ah, Mesdames, voilà du bon fromage!
Ah, Mesdames, voilà du bon fromage !
Voilà du bon fromage au lait :
Il est du pays de celui qui l'a fait.

Celui qui l'a fait, il est de son village,
Ah, Mesdames, voilà du bon fromage !
Voilà du bon fromage au lait :
Il est du pays de celui qui l'a fait.








A écouter sur le CD "45 chansons et des comptines des petits" Didier jeunesse












Qu'est-ce qui pique, pique, pique


Qu'est ce qui pique, pique, pique
Qu'est ce qui pique quand on le prend ?
C'est mon hérisson mesdames, c'est mon hérisson ! (bis)


Qu'est ce qui trotte, trotte, trotte
Dans les allées du jardin ?
C'est mon hérisson mesdames, c'est mon hérisson ! (bis)


Qu'est ce qui croque, croque, croque
Les insectes et les vers blancs ?
C'est mon hérisson mesdames, c'est mon hérisson ! (bis)


Qu'est ce qui lape à petits bruits
Le lait que je mets pour lui ?
C'est mon hérisson mesdames, c'est mon hérisson ! (bis)


Qu'est ce qui roule, se met en boule
Sous les feuilles du groseillier ?
C'est mon hérisson mesdames, c'est mon hérisson ! (bis)


Qu'est ce qui se cache et s'endort
Quand il fait bien froid dehors ?
C'est mon hérisson mesdames, c'est mon hérisson ! (bis)


















A écouter sur le CD "75 comptines, chansons et jeux de doigts" Agnès Chaumié et Hélène Bohy










https://www.youtube.com/watch?v=4kVZvFtZ080

La ronde des petits nains

Refrain :
Les petits nains de la montagne
Verduronnette verduré
La nuit font toute la besogne
Pendant que dorment les bergers

Avec des balais d'olivier
Nix nax nix nax nox
Ils font bien propre le plancher
Nix nax nix nax nox
Nix nax nox, cric crac croc
Cric crac cric croc cric crac croc

Les pieds croisés sous leurs séants
Nix nax nix nax nox
Ils ravaudent les vêtements
Nix nax nix nax nox
Nix nax nox, cric crac croc
Cric crac cric croc cric crac croc

Puis dans l'étable pénétrant
Nix nax nix nax nox
Ils traient la vache en un moment
Nix nax nix nax nox
Nix nax nox, cric crac croc
Cric crac cric croc cric crac croc

Dans la baratte ils mett'nt le lait
Nix nax nix nax nox
Battre le beurre est bientôt fait
Nix nax nix nax nox
Nix nax nox, cric crac croc
Cric crac cric croc cric crac croc

Puis ils descendent au jardin
Nix nax nix nax nox
Bêcher la terre avec entrain
Nix nax nix nax nox
Nix nax nox, cric crac croc
Cric crac cric croc cric crac croc

D'autres veillent près des bébés
Nix nax nix nax nox
Pour les bercer et les moucher
Nix nax nix nax nox
Nix nax nox, cric crac croc
Cric crac cric croc cric crac croc

Chanson de Jacques Emile Dalcroze

A écouter sur le CD "Pirouettes" Geneviève Schneider

Tchou, tchou le petit train

Tchou, Tchou le petit train Jusqu'où va ton chemin? Est-ce ici ou est-ce là que tu t'arrêteras?