Pédro va au Brésil

Pédro va au Brésil
Pour danser la samba
Il va de ville en ville
Pour apprendre le pas

On peut changer Pédro par le prénom de l'enfant



A écouter sur le CD " 40 chansons et comptines" Méli m^mes


Voici la chanson dont s'inspire Pédro va au Brésil : c'est Joseph est au Brésil (1948)

Cette chanson a fait fureur dans la période d'euphorie de l’immédiate après-guerre avec la vogue de la samba. La musique est de Marc Fontenoy, les paroles de Marc Fontenoy et Syam. Fut interprétée, notamment, par Andrex, Darcelys et Félix Paquet. (source : https://www.lesoir.be/art/il-peut-le-dire-chanson-joseph-est-au-bresil-_t-19991022-Z0HE9K.html)



 A écouter sur "Caliente" Fred Adison et son orchestre

L’empereur, sa femme et le p’tit prince

Lundi matin,
L’empereur, sa femme et le p’tit prince
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince*
Comm’ j’étais parti
Le p’tit prince a dit
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons mardi.

Mardi matin,
L’empereur, sa femme et le p’tit prince
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince
Comm’ j’étais parti
Le p’tit prince a dit
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons mercredi.

Mercredi matin,
L’empereur, sa femme et le p’tit prince
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince
Comm’ j’étais parti
Le p’tit prince a dit
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons jeudi.

Jeudi matin,
L’empereur, sa femme et le p’tit prince
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince
Comm’ j’étais parti
Le p’tit prince a dit
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons vendredi.

Vendredi matin,
L’empereur, sa femme et le p’tit prince
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince
Comm’ j’étais parti
Le p’tit prince a dit
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons samedi.

Samedi matin,
L’empereur, sa femme et le p’tit prince
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince
Comm’ j’étais parti
Le p’tit prince a dit
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons dimanche.

Dimanche matin,
L’empereur, sa femme et le p’tit prince
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince
Comm’ j’étais parti
Le p’tit prince a dit
Puisqu’il n’y est plus
Nous ne reviendrons plus.






A écouter sur le CD"Mon imagier des comptines de la maternelle" Bernard Davois



Une version très musicale :


A écouter sur le CD "Mon petit doigt m'a dit, Vol.1" Agnès Chaumié



A écouter sur le CD "40 chansons et comptines ; du tout fou au tout doux" Méli mômes



Une version en espagnole :



A écouter sur le CD "Canzoni Zitiddini"

Trois p’tits minous

Trois p’tits minous, (p’tits minous, p’tits minous)
Qui avaient perdu leurs mitaines
S’en vont trouver leur mère.
« Maman, nous avons perdu nos mitaines. »
« Perdu vos mitaines ?
Vilains petits minous, vous n’aurez pas de crème. »

Trois p’tits minous,( p’tits minous, p’tits minous)
Qui avaient retrouvé leurs mitaines.
S’en vont chercher leur mère.
« Maman, nous avons retrouvé nos mitaines. »
« Retrouvé vos mitaines ?
 Gentils petits minous, vous aurez plein de crème. »

Variante :

Dans certaines versions La crème est remplacée par du lait.
et la crème est aussi parfois au chocolat.




A écouter sur l'album "Gaston le poisson rouge" Méli-mômes

Les noix de coco

Pour avoir des noix d’ coco,

Il faut secouer le cocotier.

Pour secouer le cocotier,

Il faut avoir les bras musclés.

Pour avoir les bras musclés,

Il faut boire du lait d’coco.

Pour avoir du lait d’coco,

Il faut avoir des noix de coco.

Pour avoir des noix d’coco…


Une chanson de Jean Naty-Boyer



A écouter sur le CD "40 comptines et chansons du tout doux au tout fou" Méli mômes

J'fais pipi, sur le gazon,

J'fais pipi, sur le gazon,

pour embêter les coccinelles.

J'fais pipi, sur le gazon,

pour embêter les papillons.


Pipi, gazon, papillons, coccinelles.

Pipi, gazon, coccinelles, papillons



 A écouter sur le CD "40 chansons et comptines : du tout doux au tout fou" Les Méli-mômes

Les petits poissons dans l’eau

Les petits poissons dans l’eau, nagent, nagent, nagent, nagent, nagent.
Les petits poissons dans l’eau nagent aussi bien que les gros.

Les petits, les gros nagent comme il faut
Les gros, les petits nagent bien aussi.

Les petits poissons dans l’eau, nagent, nagent, nagent, nagent, nagent.
Les petits poissons dans l’eau nagent aussi bien que les gros.




A écouter dur le CD "40 comptines et chansons : du tout doux au tout fou" Méli mômes

Ira Congo

Ira Congo,
Ira Congo,
Ira Congo bahié
Ira Congo,bahié
Congo, bahié Congo, bahié

Chant traditionnel du Congo






A écouter sur le CD "40 chansons du tout doux au tout fou" Méli mômes

A l'intérieur d'une citrouille

À l’intérieur d’une citrouille
Y’avait un papillon d'argent (variante : géant)
Fort amoureux d’une grenouille
Qui se plaignait d’un mal de dent

Oh la la ! Que j’ai mal aux dents !
Oh la coquine, oh la coquine,
Oh la la ! Que j’ai mal aux dents !
Oh la coquine, la coquine de dent.



A écouter sur le CD "40 chansons et comptines : du tout doux au tout fou" Méli mômes