La chanson des prénoms : on n'est pas tout le monde

 On n'est pas tout le monde  - Chanson des prénoms

On n'est pas tout le monde
Quand on vient au monde
Bidule, truc, machin
C'est pas très malin
C'est comme une chanson
Pour nous faire envie...oui

Un nom, un prénom....non
Pour toute la vie...oui

Fille ou bien garçon
Quel est ton prénom?

Entre dans le monde

Une chanson de Pierre Piveteau

A écouter sur le CD "Petit poucet deviendra grand" Pierre Piveteau

https://comptines.jimdo.com/dossier-musiques/pour-se-retrouver/la-chanson-des-pr%C3%A9noms/

Coin coin coin Monsieur le canard

Coin, coin, coin

Qu’est ce qui passe par là

Monsieur le canard, Monsieur le canard

Coin, coin, coin

Qu’est ce qui passe par là

Monsieur le canard en pyjama

Monsieur le canard s'est cassé le bras,

S’est cassé la jambe, s’est cassé la jambe

Monsieur le canard s'est cassé le bras

En glissant sur l'bas d'son pyjama

Monsieur le canard ça vous apprendra

D’aller voir les filles, d’aller voir les filles

Monsieur le canard ça vous apprendra 

d’aller voir les filles en pyjama

OU 

COIN COIN COIN

Qu’est-ce qui passe par là?
C’est moi le canard, c’est moi le canard,
COIN COIN COIN

Qu’est-ce qui passe par là?
C’est moi le canard en pyjama.
EN PYJAMA??!!

Monsieur le canard ça ne se fait pas

D’aller voir les cannes, d’aller voir les cannes,
Monsieur le canard ça ne se fait pas,
D’aller voir les cannes en pyjama!

Allons à la vigne, Le loup n'y est pas.

Allons à la vigne,
Le loup n'y est pas.
Nous mangerons des figues,
Et du bon muscat.
Loup ! loup !
Tu ne mangeras pas de mes fillettes, loup !
Tu ne mangeras pas de mes garçons/mes gars





A écouter sur le CD "Un Petit Pouce Qui Danse : Comptines, Jeux De Doigts Et Poésies Des Crèches Et Maternelles" Clipounets & Les Petits Minous

C'était une petite fille

C'était une petite fille
Qui s'appelait Suzon, (bis)
Qui allait à l'école
Tout près de sa maison

Sol la si do do
Do si la sol ré ré ré
Ré, mi ré do si la si do

Qui allait à l'école
Tout près de sa maison(bis)
Sur son chemin rencontre
Un joli papillon

Sol la si do do
Do si la sol ré ré ré
Ré, mi ré do si la si do


Sur son chemin rencontre
Un joli papillon
Elle le prit par la patte
Et lui dit mon mignon

Sol la si do do
Do si la sol ré ré ré
Ré, mi ré do si la si do

Elle le prit par la patte
Et lui dit mon mignon(bis)
Que tu es donc heureux
Tu n'as pas de leçons

Sol la si do do
Do si la sol ré ré ré
Ré, mi ré do si la si do

Que tu es donc heureux
Tu n'as pas de leçons(bis)
Tout deux de compagnie
Nous nous envolerons

Sol la si do do
Do si la sol ré ré ré
Ré, mi ré do si la si do


Tout deux de compagnie
Nous nous envolerons(bis)
La clochette m'appelle
Adieu, cher papillon !


A écouter sur le CD "Pirouettes"  Geneviève Schneider

Auprès de ma blonde

    Dans les jardins d' mon père
    Les lilas sont fleuris
    Dans les jardins d' mon père
    Les lilas sont fleuris
    Tous les oiseaux du monde
    Viennent y fair' leurs nids

    Auprès de ma blonde
    Qu'il fait bon, fait bon, fait bon
    Auprès de ma blonde
    Qu'il fait bon dormir !

    La caille, la tourterelle
    Et la jolie perdrix
    La caille, la tourterelle
    Et la jolie perdrix
    Et la blanche colombe
    Qui chante jour et nuit

    (Refrain)

    Elle chante pour les filles
    Qui n'ont pas de mari
    Elle chante pour les filles
    Qui n'ont pas de mari
    C'est pas pour moi qu'elle chante
    Car j'en ai t-un joli

    (Refrain)

    « Dites-nous donc la belle
    Où donc est votre ami ?
    Dites-nous donc la belle
    Où donc est votre ami ? »
    Il est dans la Hollande
    Les Hollandais l'ont pris

    (Refrain)

    Il est dans la Hollande
    Les Hollandais l'ont pris
    Il est dans la Hollande
    Les Hollandais l'ont pris
    « Que donneriez-vous, belle
    Pour voir votre ami ? »

    (Refrain)

    Je donnerais Versailles
    Paris et Saint-Denis
    Je donnerais Versailles
    Paris et Saint-Denis
    Les tours de Notre Dame
    Et l'clocher d'mon pays

    (Refrain)









A écouter sur le CD "  Chansons et comptines de notre enfance" Mathieu de Le Nestour, Jean-François Alexandre





A écouter sur le CD " Auprès de ma blonde " Lucienne Vernay et les 4 barbus

Ah mon beau château

Ah mon beau château
Ma tantire lire lire
Ah mon beau château
Ma tantire lire lo

Le nôtre est plus beau
Ma tantire lire lire
Le nôtre est plus beau
Ma tantire lire lo

Nous le détruirons
Ma tantire lire lire
Nous le détruirons
Ma tantire lire lo

Comment ferez-vous
Ma tantire lire lire
Comment ferez-vous
Ma tantire lire lo

A grand coups de bâtons
Ma tantire lire lire
A grand coups de bâtons
Ma tantire lire lo

Nous le referons
Ma tantire lire lire
Encore bien plus beau
Ma tantire lire lo

Nous prendrons vos filles
Ma tantire lire lire
Nous prendrons vos filles
Ma tantire lire lo

Laquelle prendrez-vous
Ma tantire lire lire
Laquelle prendrez-vous
Ma tantire lire lo

Celle que voici
Ma tantire lire lire
Celle que voici
Ma tantire lire lo

Que lui donnerez-vous
Ma tantire lire lire
Que lui donnerez-vous
Ma tantire lire lo

De jolis bijoux
Ma tantire lire lire
De jolis bijoux
Ma tantire lire lo

Nous n'en voulons pas
Ma tantire lire lire
Nous n'en voulons pas
Ma tantire lire lo



OU variante à partir de Comment ferez vous?

A coups de canon
Ou à coups d'bâton
Nous le referons
Encor' bien plus beau


Voir l'article "Les petites marionnettes" (même mélodie)





A écouter sur le CD "Rondes et chansons de France" Lucienne Vernay et les quatre barbus






  A écouter sur le CD "40 chansons et comptines de Petit Ours Brun"

C'est l'vent, c'est l'vent frivolant

Derrièr' chez nous y'a t'un étang.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Trois beaux canards s'en vont baignant.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

Trois beaux canards s'en vont baignant.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Le fils du roi s'en va chassant.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

 Le fils du roi s'en va chassant.
 C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Avec son grand  fusil d'argent

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

Avec son grand  fusil d'argent
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Visa le noir, tua le blanc.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

Visa le noir, tua le blanc.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Oh ! Fils du roi, tu es méchant !

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

Oh ! Fils du roi, tu es méchant !
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
D'avoir tué mon canard blanc

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

 D'avoir tué mon canard blanc
 C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
 Par dessous l'aile, il perd son sang.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

Par dessous l'aile, il perd son sang.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Par les yeux lui sort'nt des diamants.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)


 Par les yeux lui sort'nt des diamants.
 C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Et par le bec l'or et l'argent.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)


Et par le bec l'or et l'argent.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Que ferons-nous de tant d'argent ?


C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

Que ferons-nous de tant d'argent ?
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
 Nous mettrons nos fill's au couvent.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

Nous mettrons nos fill's au couvent.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)
Et les garçons au régiment.

C'est le vent qui vole, qui frivole.
C'est l'vent, c'est l'vent frivolant. (bis)

A écouter sur le CD "75 chansons à répondre"

« V'là l'bon vent! ». Chanson folklorique construite sur le thème des « trois canards », commun à quelque cent versions dont les paroles du refrain et la mélodie diffèrent considérablement. Parmi les plus populaires figurent « En roulant ma boule » et « V'là l'bon vent! ». Parmi les autres titres, on retrouve « Lèv' ton pied », « C'est l'vent frivolant », « Suivons le vent » et « Descendez à l'ombre ».
L'histoire du fils du roi tuant l'un des trois canards demeure semblable dans la plupart des variantes.



Pour écouter d'autres versions voir les articles
"V'là l'bon vent!"
"Tes petits sabots sont de bois ma mignonne"
"En roulant ma boule "
"Suivons le chant du vent "
"Descendez à l'ombre"
"Lève ton pied léger, Bergère"

Tes petits sabots sont de bois ma mignonne

Derrière chez moi y’a un étang
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Tes petits sabots sont de bois ma mignonne
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Trois beaux canards s’en vont baignant
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Il a deux noirs, il y a un blanc
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Le fils du roi s’en va chassant
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Avec son beau fusil d’argent
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Visa le noir tua le blanc
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Oh fils du roi qu’tu es méchant
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Tu as tué mon canard blanc
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Par dessous l’aile il perd le sang
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

 Et par le bec l’or et l’argent
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Que ferons nous de tant d’argent
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

Nous mettrons les filles au couvent
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)

 Et les garçons au régiment
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)
Ou
12) Nous les donnerons aux pauvres gens
Tes petits sabots sont de bois tout blanc (bis)


Version traditionnelle bretonne

« V'là l'bon vent! ». Chanson folklorique construite sur le thème des « trois canards », commun à quelque cent versions dont les paroles du refrain et la mélodie diffèrent considérablement. Parmi les plus populaires figurent « En roulant ma boule » et « V'là l'bon vent! ». Parmi les autres titres, on retrouve « Lèv' ton pied », « C'est l'vent frivolant », « Suivons le vent » et « Descendez à l'ombre ».
L'histoire du fils du roi tuant l'un des trois canards demeure semblable dans la plupart des variantes.



Pour écouter d'autres versions voir les articles
"V'là l'bon vent!"
"En roulant ma boule "
"C'est l'vent frivolant"
"Suivons le chant du vent "
"Descendez à l'ombre"
"Lève ton pied léger, Bergère"

Dans les prisons de Nantes

Dans les prisons de Nantes,
L'y a t'un prisonnier ; (bis)
Personne ne va le voire
Que la fille du geôlier.
Gai luron, luron, lurette,
Gai luron, luron, luré.

Ell' lui apporte à boire,
A boire et à manger, (bis)
Et des chemises blanches
Quand il en veut changer.
Gai luron, luron, lurette,
Gai luron, luron, luré.

Un jour, il lui demande :
« Qu'est-c' que l'on dit de moué ? (bis)
- Le bruit court par la ville
Que demain vous mourrez. »
Gai luron, luron, lurette,
Gai luron, luron, luré.

Tout' les cloches de Nantes
Se mirent à sonner ; (bis)
La fille était jeunette,
Les pieds lui a lâchés.
Gai luron, luron, lurette,
Gai luron, luron, luré.

Le galant fut alerte,
Dans la Loire a sauté, (bis)
Quand il fut sur la grève
Il se mit à chanter.
Gai luron, luron, lurette,
Gai luron, luron, luré.






A écouter sur le CD "A la claire fontaine" Jacky Galou



Une autre version, avec d'autres paroles et une musique différente :

Dans les prisons de Nantes
Y a-t-un prisonnier. (bis)
Personn' ne va l'y voir,
Que la fill' du geôlier.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Personn' ne va l'y voir,
Que la fill' du geôlier. (bis)
Et lui porte-t-à boire,
A boire et à manger.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Et lui porte-t-à boire,
A boire et à manger. (bis)
Un jour, il lui demande :
« Quoi qu'on dit donc de moi ? »
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Un jour, il lui demande :
« Quoi qu'on dit donc de moi ? (bis)
- Il n'est que bruit en ville
Que demain vous mourrez.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Il n'est que bruit en ville
Que demain vous mourrez. (bis)
- Eh ! Si demain je meurs,
Déliez-moi les pieds.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

- Eh ! Si demain je meurs,
Déliez-moi les pieds. » (bis)
La fille très aimante,
Lui détacha les pieds.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

La fille très aimante,
Lui détacha les pieds. (bis)
Le prisonnier alerte
Dans la Loire a sauté.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Le prisonnier alerte
Dans la Loire a sauté. (bis)
Tout's les cloches de Nantes
Se mirent à sonner.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Tout's les cloches de Nantes
Se mirent à sonner. (bis)
« Ah ! Vivent, viv' les filles
Qui sont à marier !
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Ah ! Vivent, viv' les filles
Qui sont à marier ! (bis)
Et moi j'en voudrais une,
C'est la fill' du geôlier.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Et moi j'en voudrais une,
C'est la fill' du geôlier. (bis)
Si je reviens à Nantes,
Ça s'ra pour l'épouser ! »
Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !



Une version d'Edith Piaf


Et une version bretonne :

Dans les prisons de Nantes,
Lang dililang landi landi landilililang,
 Y avait un prisonnier. (bis)

Personne ne vint le vouère,
Lang dililang landi landi landilililang,
Que la fille du geôlier. (bis)

Un jour il lui demande,
Lang dililang landi landi landilililang,
 « Et que dit-on de moué ? (bis)

- On dit de vous en ville,
 Lang dililang landi landi landilililang,
Que vous serez pendu. (bis)
(variante : On dit de vous en ville, Que demain vous mourrez.)

- Mais s'il faut qu'on me pende,
 Lang dililang landi landi landilililang,
Déliez-moi les pieds. » ((bis)

La fille était jeunette,
Lang dililang landi landi landilililang,
Les pieds lui a délié. (bis)

Le prisonnier alerte,
 Lang dililang landi landi landilililang,
 Dans la Loire s'est jeté. (bis)
(variante : Le prisonnier alerte, Dans la Loire a sauté.)

Dès qu'il fut sur les rives,
Lang dililang landi landi landilililang,
 Il se prit à chanter. (bis)

« Je chante pour les belles,
Lang dililang landi landi landilililang,
Surtout celle du geôlier. (bis)

Si je reviens à Nantes,
Lang dililang landi landi landilililang,
Oui je l'l'épouserai. » (bis)



A écouter sur le CD "Il court il court le furet" Olivier Caillard



Et une autre version quebecoise :


- 1 - Dans les prisons de Nantes
Lui y'a -t-un prisonnier
Que personne ne va voir
Que la fille du geolier.

Refrain
Donnez-moi la main
 Ma mignonne
Me voilà en danger. -

2 - Elle lui porte à boire
À boire et à manger
Et des chemises blanches
Tant qu' il en veut changer. -

3 - Un jour il lui demande:
Qu'est-ce que l'on dit de moé?
Le bruit court dans la ville
Que demain vous mourrez. -

4 - Puisqu'il faut que je meure
Déliez-moi les pieds
La fille encore jeunette
Lui a délié les pieds. -

5 - Le garçon fort alerte
À la mer s'est jeté
Dès la première plonge
 La mer a traversé.

 -6 - Quand il fut sur ces côtes
Il se mit à chanter
Je me moque des filles
Et des bonnets carrés. -

7 - Que Dieu bénisse les filles
Surtout celle du geôlier
Si je retourne à Nantes
Oui je l'épouserai.



Une version de Charles Marchand

La fille du coupeur de paille

Sur mon chemin j'ai rencontré
La fille du coupeur de paille
Sur mon chemin j'ai rencontré
La fille du coupeur de blé
Oui ! Oui ! J'ai rencontré
La fille du coupeur de paille
Oui ! Oui ! J'ai rencontré
La fille du coupeur de blé.

A écouter sur le CD "Mon imagier des rondes" Bernard Davois"

Quand j'étais petite fille, mes moutons j'allais garder

Quand j'étais petite fille, mes moutons j'allais garder,

J'étais encore dans ma jeunesse, j'oubliais mon déjeuner

Un matin maître se lève pour venir me l'apporter

Tenez, tenez, petite fille, voici votre déjeuner

Que voulez-vous que j'en fasse, mes moutons sont égarés

Il sont là-bas dans la prairie, je ne puis les retrouver

Maître prit sa cornemuse et s'mit à cornemuser

Au son de la musette, les moutons sont retrouvés

Ils se sont pris par la patte et se sont mis à danser

Et au milieu de cette danse, j'ai mangé mon déjeuner


A écouter sur le CD "69 comptines et jeux chantés des tout-petits" Didier jeunesse


A écouter sur le CD "42 rondes enfantines célèbres, Volume 2"

C'est Gugusse avec son violon

C'est Gugusse avec son violon
Qui fait danser les filles
Qui fait danser les filles
C'est Gugusse avec son violon
Qui fait danser les filles et les garçons.

Mon papa, ne veut pas, que je danse, que je danse
Mon papa, ne veut pas, que je danse la polka
Il dira ce qu'il voudra, moi je danse, moi je danse
Il dira ce qu'il voudra, moi je danse la polka !