Bienvenue sur ce blog qui recense des chansons et des comptines : des classiques et des découvertes. Grâce aux libellés, vous pouvez retrouver les mots et thèmes des chansons. Bonne recherche ou/et bon partage. :)
https://www.instagram.com/lamerestcalmeasso77
https://www.facebook.com/Lamerestcalmeasso
Petit Renne tire, traîne le traîneau 1, 2, 3, il est plein de cadeaux Petit Renne tire, traîne le traîneau Ding, ding, ding, on entend les grelots.
C'est le Père Noël qui conduit tes pas Tu survoles les montagnes, tu traverses les grands bois Petit Renne tire, traîne le traîneau Petit Renne, ne traîne pas trop.
Petit Renne tire, traîne le traîneau 1, 2, 3, il est plein de cadeaux Petit Renne tire, traîne le traîneau Ding, ding, ding, on entend les grelots. Dans la nuit où il fait si noir, si froid La lumière des étoiles éclaire le chemin des toits Petit Renne tire, traîne le traîneau Petite Renne, ne traîne pas trop. Petit Renne tire, traîne le traîneau 1, 2, 3, il est plein de cadeaux Petit Renne tire, traîne le traîneau Ding, ding, ding, on entend les grelots. Si tu ne veux pas rencontrer le loup Tu pourras rester dormir et passer la nuit avec nous Petit Renne tire, traîne le traîneau Petite Renne, ne traîne pas trop. Petit Renne tire, traîne le traîneau 1, 2, 3, il est plein de cadeaux Petit Renne tire, traîne le traîneau Ding, ding, ding, on entend les grelots. Et demain matin, au pied du sapin Je trouverai mes cadeaux, mais vous serez déjà si loin. Petit Renne tire, traîne le traîneau Petite Renne, ne traîne pas trop Petit Renne tire, traîne le traîneau 1, 2, 3, il est plein de cadeaux Petit Renne tire, traîne le traîneau Ding, ding, ding, on entend les grelots.
A écouter sur le CD "Les chansons de noël" Clipounets
Dans son manteau rouge et blanc
Sur un traîneau porté par le vent
Il descendra par la cheminée
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher
Tes yeux se voilent
Écoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends-tu les clochettes tintinnabuler
Et demain matin, petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvés
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher
A écouter sur le CD "Jour de clarté" Graeme Allwright
Petit Garçon est la version francophone de Old Toy Trains, une chanson écrite en 1967 par Roger Miller sur le thème de Noël. Les paroles françaises sont de Graeme Allwright et datent de 1968. (source Wikipédia)
Kling Glöckchen kling! Kling, Glöckchen klingelingeling, Kling Glöckchen kling! Mädchen hört und Bübchen, Macht mir auf das Stübchen! Bring’euch milde Gaben, Sollt euch dran erlaben. Kling, Glöckchen klingelingeling, Kling Glöckchen kling! Kling, Glöckchen klingelingeling, Kling Glöckchen kling! Hell erglühn die Kerzen, Öffnet mir die Herzen, Will drin wohnen fröhlich, Frommes Kind, wie selig! Kling, Glöckchen klingelingeling, Kling Glöckchen kling! Traduction : Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling, Tinte, clochette, tinte ! Laissez-moi entrer, les enfants Il fait si froid l'hiver, Ouvrez-moi la porte, Oh, ne me laissez pas geler ! Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling, Tinte, clochette, tinte ! Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling, Tinte, clochette, tinte ! Filles et garçons, écoutez-moi, Ouvrez-moi la pièce! Je vous apporte beaucoup de cadeaux, Vous devriez les aimer. Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling, Tinte, clochette, tinte ! Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling, Tinte, clochette, tinte ! Les bougies brillent ardemment, Ouvrez-moi vos cœurs J'y entrerai gaîment Saint enfant, tant béni ! Tinte, clochette, ting-a-ling-a-ling, Tinte, clochette, tinte ! Traduction du site de comptines MamaLisa
A écouter sur le CD "Chansons pour fêter Noël" Didier jeunesse
Toc, toc, toc ! Père Noël es-tu là ?
Chut… je dors.
Toc, toc, toc ! Père Noël es-tu là ?
Chut… je me réveille doucement.
Toc, toc, toc ! Père Noël es-tu là ?
Chut… je mets mon manteau rouge.
Toc, toc, toc ! Père Noël es-tu là ?
Chut… j'enfile mes grandes bottes.
Toc, toc, toc ! Père Noël es-tu là ?
Chut… je place ma hotte sur mon dos.
Toc, toc, toc ! Père Noël es-tu là ?
Hop ! je sors avec tous mes cadeaux !
